Lago do Cotovelo
Características
- Ponto He (Mar).
- Ponto Água do canal do Pulmão.
Funções energéticas
- Dissipa, elimina o Calor e Vento-Calor do Pulmão.
- Faz circular Qi para baixo.
- Promove a dispersão do Yang Qi excessivo no Pulmão.
- Alivia a plenitude de Qi do tórax.
- Regula e abre a Via das Águas.
- Expele fleuma.
- Relaxa os tendões do braço ao longo do Canal do Pulmão e beneficia o cotovelo.
Indicações
-
Tosse, dispneia, asma, falta de ar, dor no coração, palpitações, agitação e plenitude, ânsia de vômito, dor na face medial do braço, manchas branco-púrpura de vento (pitiríase versicolor).Tosse, catarro tosse, asma, sibilos, dispneia, falta de ar, agitação e plenitude no peito, febre das marés, calafrios, malária, boca e língua secas, obstrução dolorosa na garganta, tendência a espirrar, cuspir sangue, tossir sangue, sangramento nasal, vomitar sangue, vômitos, diarreia, distensão abdominal, inchaço dos quatro membros, enurese, micção frequente, dor na região costal lateral, dor no coração, agitação do coração, soluços de tristeza, vento de pavor agudo e crônico da infância, epilepsia, espasmo clônico,frieza no ombro, dor na parte superior do braço e ombro, incapacidade de levantar o braço até a cabeça, obstrução dolorosa do cotovelo e parte superior do braço, movimento restrito do cotovelo, dor no cotovelo, dificuldade em abrir e estender a mão, o cinco tipos de dor lombar, inchaço e dor no joelho do guindaste.
Localização
- Na prega cubital do cotovelo, na depressão do lado radial do tendão do bíceps braquial.
Punção
- 0,5 a 1 cun perpendicular ou sangrar com agulha triangular.
Precauções
- Cuidado para não acertar a veia cubital nem o nervo radial.
Comentários
- P-5 (Chize) é o ponto água e ponto He (Mar) do Canal do Pulmão. Sua ação principal é limpar todas formas de Calor (seja por excesso ou deficiência) do Pulmão e descender o Qi do Pulmão. Calor excessivo no Pulmão pode ser causado por fatores internos ou externos. Fatores internos incluem fumo, consumo excessivo de comida condimentada, gordurosa e apimentada e álcool, transformação de longa retenção de Fleuma Umidade em Fleuma Calor, e invasão pelo Fogo do Fígado (Gan). Fatores externos incluem Vento Frio patogênico ou Vento Calor penetrando o Zang Pulmão (Fei) e transformando-se em Calor. Calor deficiente no Pulmão (Fei) pode ser causado pelo esgotamento e exaustão do Yin do Pulmão (Fei) e do Rim (Shen), ou por dano ao Yin do Pulmão (Fei) por ataque longo ou excessivo de Calor. A presença de qualquer forma de Calor no Pulmão (Fei) perturbará sua função de descender o Qi e levará a sintomas de rebelião do Qi do Pulmão (Fei) como tosse, respiração curta, sibilos e asma. Em casos de Calor excessivo pode haver tosse de catarro, agitação e peito cheio, enquanto em casos de Calor deficiente pode haver febre baixa, boca e língua secas.
Mesmo sendo igualmente aplicável para Calor por excesso ou deficiência, a combinação de P-5 (Chize) com outros pontos determinará a abordagem necessária dessas duas condições.
No caso de Calor por excesso, caracterizado por peito cheio e expectoração de catarro amarelo, verde ou marrom, pode ser combinado com pontos para transformar a mucosidade e limpar o Calor, como E-40 (Fenglong) e P-1 (Zhongfu). No caso de Calor por deficiência, caracterizado por boca e língua secas e febre baixa, pode ser combinado com pontos para nutrir o Yin e umedecer o Pulmão (Fei), como P-9 (Taiyuan), B-43 (Gaohuangshu) e R-3 (Taixi).
De acordo com o Clássico das Dificuldades, Pontos He (Mar) são indicados para “o Qi contracorrente e diarréia”, enquanto o Eixo Espiritual diz “nas desordens do Estômago (Wei) e desordens provenientes de alimentação irregular, usar o ponto He (mar)”. O Pulmão (Fei) e o Estômago (Wei) dominam a descensão, enquanto o Canal do Pulmão (Fei) surge no Jiao médio, na região do Estômago (Wei). Além de descender o Qi rebelde, P-5 (Chize) também trata vômitos por Qi rebelde do Estômago (Wei), assim como diarréia e distensão abdominal.
No Discourse Into the Origins and Development of Medicine diz-se: “O Pulmão (Fei) é o Zang delicado, nem quente nem frio são apropriados… muito calor, o Fogo derreterão o Metal e o Sangue se agitará”. O Calor no Pulmão (Fei), seja por deficiência ou excesso, pode agredir os vasos sanguíneos e dar origem a hemorragias, caracterizado por sangue com catarro ou nariz sangrando. Além de ser indicado para o sangramento induzido por Calor no Pulmão (Fei), devido a sua ação secundária de descender o Qi do Estômago (Wei), P-5 (Chize) também pode ser usado para casos de vômito com sangue. O livro “Song of Points for Miscellaneous Diseases” afirma : “Em casos de vômito com sangue, a ação de P-5 (Chize) é sem comparação”.
A estreita relação do Pulmão (Fei) com os líquidos corpóreos é enfatizada em dois provérbios da Medicina Chinesa: “O Pulmão (Fei) é a fonte superior de água” e “O Pulmão (Fei) domina o movimento da água”. Se o vento patogênico exterior obstruir as funções do Pulmão (Fei) de regular as passagens da água e descender os líquidos corpórais, haverá retenção urinária, assim como inchaço nos quatro membros. Se o Pulmão (Fei) estiver deficiente, haverá enurese ou urina frequente. P-5 (Chize) é indicado nesses dois padrões.
O Pulmão (Fei) e o Coração (Xin) dominam o Jiao superior e compartilham um relacionamento íntimo. O livro “Warp and Woof of Warm Febrile Disease” diz: “O Pulmão (Fei) e o Coração (Xin) são conectados mutuamente; quando há Calor no Pulmão (Fei) esse facilmente penetra o Coração (Xin)”. Quando o Calor do Pulmão (Fei) é transmitido ao Coração (Xin), haverá agitação, enquanto se o Calor condensar o Sangue e der origem a estagnação de Sangue, haverá dor no Coração (Xin). Nessas duas situações P-5 (Chize) é indicado.
Ocupando uma posição central ao longo do Canal do Pulmão (Fei), P-5 (Chize) tem um efeito importante na parte superior do braço, e é indicado em desordens do Canal no ombro, cotovelo e mão, caracterizadas por dor e movimentos restritos. Dor migratória caracterizada por ataque de Vento-Umidade é conhecida como síndrome da obstrução dolorosa ou obstrução dolorosa por Vento, e assim como é indicado para síndrome da obstrução dolorosa da parte superior do braço e do cotovelo, P-5 (Chize) aparece nas combinações clássicas para síndromes de obstrução dolorosa por todo o corpo. Muitos clássicos mencionam particularmente a capacidade de P-5 (Chize) para relaxar contrações dos tendões, por exemplo em Song of the Jade Dragon diz “Na contração dos tendões, com dificuldade em abrir e estender a mão, o uso P-5 (Chize) deve ser sempre ressaltado”. Seu uso no tratamento de dor e contração do cotovelo é evidente, e é especialmente útil no tratamento de cotovelo de tenistas, em lugar do IG-11 (Quchi), como a agulha inserida em P-5 (Chize) pode ser mais facilmente direcionada à área do foco da dor.
P-5 (Chize) também é indicado para inchaço e dor no joelho, refletindo o uso comum do método “inserção cruzada” de agulhamento da articulação equivalentemente posicionado no membro superior para tratamento de distúrbios do membro inferior e vice-versa.
Interessante é que P-5 (Chize) também trata “os cinco tipos de dor lombar”. Em certo sentido, este ponto localizado na flexão da articulação do cotovelo, pode ser visto como o equivalente nos membros superiores ao B-40 (Weizhong), que está localizado na flexão da articulação do joelho e é muito utilizado para a dor lombar.
Observações: imagens adaptadas das referências bibliográficas abaixo.
Referências bibliográficas:
-
MANUAL OF ACUPUNCTURE
-
ATLAS GRÁFICO DE ACUPUNTURA
Representación de los puntos de acupuntura
Yu-Lin Lian, Chun-Yan Chen, Michael Hammes, Bernard C. Kolster -
A ARTE DE INSERIR Ysao Yamamura
-
APLICATICO ACUPOINTS